Pour : Les reprĂ©sentants des Etats africains Ă l’ONU Ă New York
Ministères des Affaires Ă©trangères des Etats de l’Afrique
Le 18 novembre 2013
Excellences,
Objet : PROJET DE RÉSOLUTION SUR LA PROTECTION DES FEMMES DEFENSEURS DES DROITS DE L’HOMME
Nous vous Ă©crivons en tant qu’un groupe de dĂ©fenseurs des droits de l’homme Africains et des organisations de la sociĂ©tĂ© civile travaillant un peu partout sur le continent  tant aux  niveaux national, rĂ©gional et international. Nous suivons avec un grand intĂ©rĂŞt les nĂ©gociations sur le projet de rĂ©solution sur la protection des femmes dĂ©fenseurs des droits humains actuellement en discussion d au sein du Troisième ComitĂ© de l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale des Nations Unies. C’est la première fois qu’un projet de rĂ©solution qui traite exclusivement de ​​la protection des femmes dĂ©fenseurs des droits de l’homme est discutĂ© au sein de ce comitĂ©. Ce projet reprĂ©sente une initiative extrĂŞmement importante et significative pour les sociĂ©tĂ©s africaines.
Les femmes qui s’engagent dans la dĂ©fense de tous les droits de l’homme et tous ceux qui dĂ©fendent les droits des femmes et travaillent sur les questions liĂ©es Ă l’Ă©galitĂ© des sexes apportent une contribution essentielle aux processus dĂ©mocratiques, Ă la construction de la paix et au maintien de la sĂ©curitĂ©, du dĂ©veloppement et le respect des droits de l’homme dans nos communautĂ©s. Cependant, dans ce travail, les femmes dĂ©fenseurs des droits humains peuvent faire face Ă une sĂ©rie de violations et d’abus – y compris les violences fondĂ©es sur le sexe – de la part des acteurs Ă©tatiques et non Ă©tatiques. Les États doivent porter une attention particulière aux risques encourus par les femmes dĂ©fenseurs des droits de l’homme, reconnaĂ®tre la valeur de leur rĂ´le, et s’engager Ă assurer leur protection. C’est le moment pour tous les États de faire preuve de leadership en soutenant une rĂ©solution qui vise Ă reconnaĂ®tre ce rĂ´le au plan mondial.
Nous sommes extrĂŞmement inquiets d’apprendre que le Groupe Africain a dĂ©veloppĂ© une position de groupe s’opposant Ă plusieurs Ă©lĂ©ments clĂ©s du projet de rĂ©solution. Il y a quinze ans, tous les États se sont accordĂ©s sur la DĂ©claration des Nations Unies sur les dĂ©fenseurs des droits de l’homme, y compris les obligations de l’État Ă protĂ©ger tous les dĂ©fenseurs des droits humains travaillant sur tous les droits de l’homme. Cet engagement a Ă©tĂ© rĂ©itĂ©rĂ© et explicitĂ© par ​​des rĂ©solutions subsĂ©quentes de l’AssemblĂ©e GĂ©nĂ©rale et du Conseil des droits de l’homme.
En outre, les instruments africains des droits humains incluent des rĂ©fĂ©rences importantes relatives Ă la protection des femmes dĂ©fenseurs. La Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples en son article 18:03 parle des obligations des États d’Ă©limination toute forme de  discrimination contre la femme et d’assurer la protection des droits des femmes comme stipulĂ©s dans les dĂ©clarations et conventions internationales. Il y a dix ans, le Protocole Ă la Charte Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples relatif aux Droits des Femmes en Afrique – le Protocole de Maputo – a Ă©tĂ© adoptĂ©. Reconnu comme un texte clĂ© sur la protection des droits des femmes, le Protocole parle de l’engagement des États parties Ă accroĂ®tre la participation des femmes dans les structures et processus de  prĂ©vention, de gestion et de rĂ©solution de conflit’ et Ă tous les niveaux de prise de dĂ©cision. Les États Africains doivent travailler Ă mettre en Ĺ“uvre ces engagements, et Ă veiller Ă ce qu’ils soient rĂ©itĂ©rĂ©s et renforcĂ©s au niveau international.
Les États africains membres de l’ONU mettent en avant des rĂ©solutions importantes relatives aux droits des femmes, telle que pour mettre fin de mutilations gĂ©nitales fĂ©minines, pour adresser la situation de la fistule obstĂ©tricale et pour l’amĂ©lioration de la situation de la jeune fille. Ă€ la Commission sur la condition de la femme en 2013, les États africains ont jouĂ© un rĂ´le clĂ© dans l’obtention des conclusions concertĂ©es sur l’Ă©limination de la violence contre les femmes, qui a Ă©galement reconnu la nĂ©cessitĂ© « de soutenir et de protĂ©ger ceux qui sont engagĂ©s Ă Ă©liminer la violence contre les femmes, y compris les femmes dĂ©fenseurs des droits de l’homme Ă cet Ă©gard, qui courent des risques particuliers de violence ». La rĂ©solution de l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale sur les femmes dĂ©fenseurs des droits de l’homme complĂ©terait et renforcerait ces efforts importants des Etats membres africains, car elle soutiendrait et reconnaitrait les efforts dĂ©ployĂ©s par les femmes dĂ©fenseurs des droits humains dans les pays africains qui cherchent Ă mettre en Ĺ“uvre ces initiatives aux niveaux national et local.
Nous appelons tous les Etats africains Ă respecter leurs engagements en matière de droits de l’homme en soutenant cette rĂ©solution de l’ONU, et par la mise en Ĺ“uvre des mesures concrètes pour protĂ©ger les femmes dĂ©fenseurs dans leur travail. Nous appelons les États africains Ă l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale de se tenir aux cĂ´tĂ©s de toutes les femmes dĂ©fenseurs des droits humains dans leur travail pour le respect des droits de l’homme Ă travers le continent.
Nous vous prions, Excellences, d’accepter l’expression de nos salutations les plus respectueuses.
- Actionaid, Zambia
- African Centre for Justice and Peace Studies
- African Gender and Media Initiative Trust
- Africa Programme of the International Commission of Jurists
- Alliances for Africa
- Amnesty International Algeria
- Amnesty International Benin
- Amnesty International Burkina Faso
- Amnesty International Cote D’Ivoire
- Amnesty International Ghana
- Amnesty International Kenya
- Amnesty International Morocco
- Amnesty International Senegal
- Amnesty International Sierra Leone
- Amnesty International South Africa
- Amnesty International Togo
- Amnesty International Tunisia
- Arry Organisation for Human Rights
- Association des Femmes Juristes du Burundi
- Cairo Institute for Human Rights Studies
- CAMFAIDS, Cameroon
- Centre for IHSAN Protection, Kenya
- CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation
- Coalition For justice Accountability (COJA), Sierra Leone
- CODR UBUNTU, Burundi
- Community Empowerment for Progress Organization, South Sudan
- Darfur Bar Association
- East and Horn of Africa Human Rights Defenders Project
- Elman Peace and Human Rights Centre, Somalia
- Foundation for Human Rights Initiative, Uganda
- Freedom and Roam, Uganda
- Friends of RAINKA, Zambia
- Front Lines Defenders
- Human Rights Concern – Eritrea
- Human Rights Institute of South Africa
- Iniskoy for Peace and Development Organization, Somalia
- Ivorian Coalition for the ICC
- Kenya Human Rights Commission
- League for Human Rights in the Great Lakes region (LDGL)
- Maternal Mercy Development, Somalia
- National Coalition of Human Rights Defenders – Kenya
- ONG SOS Exclusion: Défense et promotion des droits humains et de la démocratie
- Pacesetters Youth Network, Zimbabwe
- Peace Democracy and Research, Somalia
- Protection International
- Réseau des Défenseurs des Droits Humains en Afrique Centrale
- Somali Disability Aid and Protection Association
- Somali Human Rights Organization
- Somali Women Development Centre
- Sonke Gender Justice, South Africa
- Soroti Development Association & NGOs Network, Uganda
- South Africa Litigation Centre
- South African Women In Dialogue
- South Sudan Human Rights Defenders Network
- South Sudan Human Rights Society For Advocacy
- Southern Africa Human Rights Defenders Network
- Southern Africa Human Rights NGO Network – Tanzania Chapter
- Stop AIDS in Liberia
- Strategic Initiative for Women in the Horn of Africa
- Tanzanian Human Rights Defenders Coalition
- Tanzania Pastoralist Community Forum
- TGNP Mtandao (Tanzania Gender Networking Programme)
- Treatment Advocacy & Literacy Campaign
- Union Burundaise des Journalistes
- Union de Jeunes pour la Paix et le Développement, Burundi
- Wanlaweyn Human Rights Organization, Somalia
- West African Human Rights Defenders Network
- Women and Law in Southern Africa
- Women of Zimbabwe Arise
- Women’s Solidarity Namibia
- Zimbabwe Lawyers for Human Rights